| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
HELP!!!
Hi,
Rodrigo Ruíz.
Bolivian.
Charming, hahaha.
Wanna travel, Wanna meet the kind of people I just can´t imagine.
I do wanna be a writter...
I´m not a gold member (and I don´t want to) so please, invite me!!!!
Bye.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Rodrigo R.
May 13, 2007
# Msgs: 1
|
Re:Re:The wheel of Time rocks!!!!
Quiro hablar en Espanol, yo soy un estudiante de Espanol en los Estados Unidos. Donde puedo comprar estes libros, porque necesito aprender Espanol muy bien para mis examenes en un mes.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Jacob B.
April 10, 2007
# Msgs: 5
Latest: July 2, 2007
|
Re:The wheel of Time rocks!!!!
¿Como le va? A mi me gusta los libros tambien. ¿Usted se leyó los libros en español? Yo quiero buscar los libros en español para practicar mi español. Si quiere hablar conmigo sobre el tema o cualquira cosa en los libros, estoy listo.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Adam L.
March 28, 2007
# Msgs: 5
Latest: July 2, 2007
|
The wheel of Time rocks!!!!
I read up to the 10th book.....waiting to get the new ones....anybody who wants to talk about those books conatct me...we can talk in spanish and english (english 4 me to learn and spanish if u need help...i can help u)
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Victor M.
February 28, 2007
# Msgs: 5
Latest: July 2, 2007
|
HI !!
Hi!!
Today I've made an exam of the book " the hounds of baskervilles "
I read the book eight days ago and today I've forgotten many things
To people who has read the hound of baskervilles
eventually the hound exist or not ?
I don't think so but I'm not sure do you ?
kisses Marta
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Marta P.
February 23, 2007
# Msgs: 2
Latest: October 11, 2007
|
Re:Anyone knows
hi iam donia
what do you call interresting books.
do you like adventure ,horror,knight.
what are you interrested by?
i amfrench ,and i am found of french litterature.
i'll be really glad to advice you.
but you must be more specific.
ne t'inquiete surtout pas en france il ya d'excellent auteur quelque soit ton type de litterature.
don't worry ,there are excellent french author in every kind of litterature!!
|
Language pair: French; Spanish
|
|
donia
January 24, 2007
# Msgs: 1
|
Re:Re:Re:Recomiendo
Claro,hombre,cómo no!
-Desde mi cielo:la protagonista es asesinada al principio,pero no impide que cuente la historia de como sigue la vida de su familia,desde su cielo.Es muy bonito.
-La sombra del viento:intrigante y apasionante.no dejes que te lo cuenten.
-Un mundo feliz:en un futuro lejano,la reproducción vivípara queda reservada a las bestias,y los humanos civilizados son enjendrados de forma genética mediante máquinas.Me pareció un tanto inquietante.
-Verano del soldado aleman:una joven se enamora de un joven aleman que esta en el campo de prisioneros de su ciudad.Es un amor imposible debido a la diferencia de edad y sus posturas sociales.
-La historia más triste:una ninfómana periodista encuentra el amor en un clarinetista mucho mayor que ella.Es muy apasionante.
-El hobbit:si os gusto el señor de los anillos...
-Los pilares de la Tierra:aún no lo he acabado,pero lo recomiendo.Está muy bien narrado,y es muy bueno.
Ahora estoy leyendo a Ray Bradbury.
-XXX- ***LiNtU***
Hi Hanna,
Gracias, eso está de mucha ayuda.
Es muy interesante que han llamado este libro, “Un mundo Feliz” en el español, que es un historia muy famosa en inglés, abajo del nombre de “Brave New World,” que se pudo llamar, “Un Valiente Mundo Nuevo”. Muchas veces, cambian las títulos para mantener ciertos sentidos culturales en los traducciones. Tienes alguna idea de por qué quisieran cambiarlo así en el español?
Los otros también parezcan muy interesantes. Gracias de nuevo por la información.
¿Cual libro de Bradbury es el que ya estas leyendo? ¿Te gusta? ¿Por qué, o ¿por qué no?
Hasta pronto,
Mark
Sacramento, CA USA.
|
Language pair: Spanish;
|
|
Mark S.
August 13, 2006
# Msgs: 2
Latest: August 13, 2006
|
Re:Recomiendo
¡Hola, Hanna!
Muchas gracias para mostranos su lista de libros recomendidos.
¿Nos puede decir más acerca de estos libros? ¿Tal vez algunas cosas que le gustaba más en leer cada libro?
Espero que todos de estos son muy interesantes, y me gustaría mucho enterar en qué manera le ha gustado cada libro que le recomenda.
Gracias de nuevo,
Mark / Marcos
Sacramento, CA, USA
|
Language pair: Spanish;
|
|
Mark S.
July 30, 2006
# Msgs: 2
Latest: August 13, 2006
|
Beginner Spanish Books
Recomenda los libros en Español a la nivel basica, por favor. Yo quiero practicar leyendo Español.
Yo tengo este libro: First Spanish Reader (Dual-Language) por Angel Flores
|
Language pair: Spanish;
|
|
Toby L.
July 11, 2006
# Msgs: 1
|
Re:Interested in Spanish/Catalan literature
Hi!
If you like, I can give you a little help about Spanish/Catalan literature. I'm from Barcelona. Have you got any particular questions? I could answer you either in French or in English.
Bye!
Rubèn.
|
Language pair: Catalan; Spanish
|
|
Rubèn R.
June 9, 2006
# Msgs: 1
|
