| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:please someone help me
Hello David,
I can try to teach you some Norwegian and you can help me with some Spanish?
|
Language pair: Spanish; Norwegian
|
|
Tor Arne H.
December 25, 2006
# Msgs: 3
Latest: January 14, 2008
|
Re:Re:Re:I speak spanish & english
Here's the answer to your question :) When in English we say "I should have gone to the bank earlier before going to work", in Spanish we say: "(Yo) debí haber ido al banco más temprano antes de ir a trabajar". It's grammatically incorrect to say "I should have WENT", it must be the past participle of the verb 'go': GONE, not the past form..because this is a sentence in the present perfect. However, many English native speakers don't know this and therefore, use the past forms insted. It was very interesting for me to hear people saying "I should have ATE" instead of "EATEN" when I was studying in the United States :) We natives sometimes don't realize the mistakes we make in our own language! But that's why it's great to learn languages!!! We learn a lot! Don't you think? Hope this helps you! :D
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Tica
December 20, 2006
# Msgs: 2
Latest: December 20, 2006
|
Re:Re:I speak spanish & english
I should have went to the bank earlier before going to work
en español es "debría haber" ido al banco más temprano antes de irme al trabajo.
Estás seguro de que la frase en inglés no es I should have GONE to the bank? Sácame esta duda, por favor.
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Cristina L.
December 17, 2006
# Msgs: 2
Latest: December 20, 2006
|
Re:I would like to learn any language
Hello Briana, my name is Judit. I'm Spanish, and I do speak English and a bit of italian. I'd like to improve and i just started a few days ago studying german. If you want we could help each other. Is that ok for you?
|
Language pair: Spanish; English
|
|
Txiki
December 16, 2006
# Msgs: 1
|
hello everybody, i need my english sound more naturally
hola chicos soy estudiante de ingles, estoy estudiando para ser profesora de ingles, pero tengo un pequeño problema my ingles suena muy academico y quisiera que sonara mas natural, asi es que si hay alguien que desea que lo ayude en el español y ustedes ayudarme con el ingles estaria muy agradecida.
regards to you
bye bye
cecilia
|
Language pair: Spanish; English
|
|
cecilia Q.
November 27, 2006
# Msgs: 1
|
Re:Re:Hey! somebody in here speaks suomi?
Hello, Miika,
I dont mean to be pushy, but since youve offered another person your help in finnish, i was wondering if you could help me with it too since im very much in love with your country and lanuage...You can check my profile and contact me if you feel like it, you canemail at soaringmajestically,its on wowmaildotcom, i think i can help you at least a bit with your english since im about to become an english teacher so hope to hear from you soon
bye bye
|
Language pair: Spanish; Finnish
|
|
Marija
November 18, 2006
# Msgs: 2
Latest: November 18, 2006
|
AnYbOdY ThErE ??? pLeAsE!!!
hi there... I am dante I want to learn Rumanian i need a little of help to be able to initiate a good conversasion I would like to travel soon to rumania for vacations and I hope somebody help me and i to be help with spanish
|
Language pair: Romanian; Spanish
|
|
Dante L.
November 7, 2006
# Msgs: 1
|
Can you help Please!!??
Hola, Me llamo Autumn y necessito ayudar con Espanol. Hi, I'm Autumn and I need help with Spanish. I can help you with English.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Autumn S.
November 5, 2006
# Msgs: 1
|
|
|
Autumn S.
November 5, 2006
# Msgs: 1
|
español // frances- ingles...
hola!! me llamo Laura tengo 18 años. Me gustaría hablar con personas en inglés y francés para mejorar mi nivel. También puedo enseñaros español.
Realmente me gustaria aprender cualquier idioma, me encantan todos!! jeje
ciao. besos
|
Language pair: Spanish;
|
|
.·. LaU .·.
October 30, 2006
# Msgs: 1
|
