| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:If you teach me some french, I can help you in german
i speak frensh fluently, and i am not too bad in english , i would like to learn germem, i plan to manage in germany next year, i am tunisian buti have canadien citisenchip. so i speak arabic too
we can help each other
thanks
|
Language pair: German; French
|
|
basma
September 30, 2008
# Msgs: 2
Latest: September 30, 2008
|
Hi from Argentina!
hi everybody!!
i`m sonia and i`m 20 years old. i want to contact people that could help me with my english or my german because next year i want to study in Innsbruck! if you like,i can help you with your Spanish!
looking forward to hearing from you!! =)
|
Language pair: English; German
|
|
sonii
September 30, 2008
# Msgs: 7
Latest: October 13, 2008
|
Re:Re:Hallo an alle Deutsch-Sprecher!
Vielen Dank für deine Hilfe!!! Das hilft mir sehr, diese neuen Ausdrücke besser zu verstehen!
Für den dritten Satz meinte ich "In the event that he critizes my letter, let him know that he can't do that" Ähm ja - merwürdiger Satz; eigentlich wollte ich nur ein paar neue Ausdrücke üben, offensichtlich habe ich bei diesem Satz versagt! Aber das ist kein Problem, dass du ihn nicht verstehen konntest - meine Schuld.
|
Language pair: English; German
|
|
Caleb
September 27, 2008
# Msgs: 3
Latest: September 27, 2008
|
Re:Hallo an alle Deutsch-Sprecher!
Er ist ein mutwilliger Junge -> gemeint ist sicher: Er ist ein mutiger Junge.
Er stellt sich immer schlecht an. O.K.
Meine Eltern haben erlaubt, dass ich mitgehe.
Im Falle, dass er meinen Brief bemängelt, lass ihn wissen, dass er das nicht machen darf. diesen Satz versteh ich nicht ????
Was habe ich dir jemals getan? (oder ist „angetan“ besser?) beides ist möglich
Bei diesem Spiel zieht Schwarz zuerst.
Viele glauben, Gott hat alles erschaffen (oder kann man hier auch „geschaffen“ sagen?)beides ist möglich
|
Language pair: English; German
|
|
Simone
September 27, 2008
# Msgs: 3
Latest: September 27, 2008
|
Hallo an alle Deutsch-Sprecher!
Guten Tag! Kann jemand diese Sätze für mich korrigieren? Ich übe einige neue Ausdrücke, die ich derzeit lerne, und ich will wissen, ob ich sie eigentlich richtig verwenden kann! Es würde mir als so sehr helfen, wenn jemand das für mich machen würde. Danke!!!
-Er ist ein mutwilliger Junge – Er stellt sich immer schlecht an.
-Meine Eltern haben das genehmigt, dass ich mitgehe.
-Im Falle, dass er meinen Brief bemängelt, lass ihn wissen, dass er das nicht machen darf.
-Was habe ich dir jemals getan? (oder ist „angetan“ besser?)
-Bei diesem Spiel zieht schwarz zuerst.
-Viele glauben, Gott hat alles erschaffen (oder kann man hier auch „geschaffen“ sagen?)
|
Language pair: English; German
|
|
Caleb
September 26, 2008
# Msgs: 3
Latest: September 27, 2008
|
German to english song by centhron
Es reißt den Schrei entzwei
Es ist das Fleisch verbrannt
Ich seh` das Tor
Es steht weit offen
Die Fackeln winken
Ich trete ein
Es kommt kein Engel
Es ist so still
Alles schwarz hier
Ich seh` das Tier
Es hält seine Arme auf
Ich hör die Hörner schallen
Steige auf und gebe mich hin
"Wir stehen in einem Meer aus Dekadenz,
der Horizont ist weit. Das Horn verkündet den Sturm,
Geben wir uns ihm hin."
Es ist in mir
Es ist in mir
Es ist in mir
Es ist das Tier
|
Language pair: German; English
|
|
austin p.
September 26, 2008
# Msgs: 1
|
German to english song by centhron
Es reißt den Schrei entzwei
Es ist das Fleisch verbrannt
Ich seh` das Tor
Es steht weit offen
Die Fackeln winken
Ich trete ein
Es kommt kein Engel
Es ist so still
Alles schwarz hier
Ich seh` das Tier
Es hält seine Arme auf
Ich hör die Hörner schallen
Steige auf und gebe mich hin
"Wir stehen in einem Meer aus Dekadenz,
der Horizont ist weit. Das Horn verkündet den Sturm,
Geben wir uns ihm hin."
Es ist in mir
Es ist in mir
Es ist in mir
Es ist das Tier
|
Language pair: German; English
|
|
austin p.
September 26, 2008
# Msgs: 1
|
Re:Re:HAALLLOOO :)
oohh thanks!! :)
Can you give me a short lesson?
So die grund arten usw...?
Can you read german? And: who are you??
Vorrei sapere chi sei tu?? :))
Viel mehr kann ich auch nicht auf italienisch sagen ;) Kennst du dich hier aus? Können wir auch anders kommunizieren?
Do you know this side? Where could we meet us in here?What I have to do?
Liebe Grüße aus Deutschland ;)
|
Language pair: German; Italian
|
|
Jasmin R.
September 7, 2008
# Msgs: 3
Latest: September 7, 2008
|
Re:Hallo
Hallo ich sprechen deutsch!
im still learning but i know a bit, maybe we can learn from each other? well auf wiedersehen!!
|
Language pair: Spanish; German
|
|
Jerry O.
September 6, 2008
# Msgs: 3
Latest: October 30, 2008
|
Hallo!!
Im learning german, can anyone help me?
|
Language pair: English; German
|
|
Jerry O.
September 6, 2008
# Msgs: 1
|
