Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Need help!
Hello! I need some help with translation of slang, it's either Russian or Estonian, I am unsure, my BF is from Estonian but speaks Russian! He's gone away for awhile and need to know what "S Dnem Rozdeniya! 24...., eh, ya uze i ne pomnyu kogda mne bilo 24... Takchto prazdnuy za dvoih" means! Thanks a lot!!
|
Language pair: Russian; English
|
|
Mel L.
February 6, 2011
# Msgs: 2
Latest: February 8, 2011
|
Re:Hi
Hi, Monique!I'd love to help you with your Russian. So if you're interested welcome. I'll be waiting for your reply. Sorry for my English! In return, I'd like to improve my English. Good-bye! Ïîêà!
|
Language pair: English; Russian
|
|
Sergey
August 4, 2010
# Msgs: 4
Latest: August 4, 2010
|
Re:Hi, Monique!
Hi, Monique! Your Russian rather good for early stages of learning! I'd be glad to study English from a native. If you don't mind I've corrected some mistakes: "¿àØÒÕâ, ÜÕÝï ×ÞÒãâ MÞÝØÚÐ. Ï ÖØÒã Ò °ÒáâàÐÛØØ Ø ÓÞÒÞàî ßÞ-ÐÝÓÛØÙáÚØ. Ï ÝÐáÛÐÖÔÐîáì ÓàÕÑÛÕÙ, çâÕÝØÕÜ Ø Ø×ãçÕÝØÕÜ äØ×ØÚØ (ÐáâàÞÝÞÜØØ?) Ø âÕåÝØÚØ Ò èÚÞÛÕ." Sorry for my English! I've written all almost completely on my own. If you want, I may to help you with Russian :) I’d be glad, really.
|
Language pair: English; Russian
|
|
Sergey
July 31, 2010
# Msgs: 4
Latest: August 4, 2010
|
Re:Hi
Hi, Monique! Your Russian is rather well for early stages of learning! ;) I'd be glad to study English from native but my English very poor. Some mistakes are corrected, if you don't mind. Sorry for my English! "Ïðèâåò,Ìåíÿ çîâóò Ìîíèêà. ß æèâó â Àâñòðàëèè è ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè. ß íàñëàæäàþñü ãðåáëåé, ÷òåíèåì è èçó÷åíèåì ôèçèêè è òåõíèêè â øêîëå."
|
Language pair: English; Russian
|
|
Sergey
July 31, 2010
# Msgs: 4
Latest: August 4, 2010
|
Hi
Hi My name is Monique, I'm 15 and I live in Australia. I speak english and I would love to learn to speak russian as i have hope to visit there one day, when i have finished school. My russian is in its early stages but i'm sure will improve quickly with practice. I am interested in Astronomy, engineering, rowing and love to read. Above all i'm looking for a friend and someone whom I can teach english to and hopefully learn russian in return Thanks Hope to get a message from you. ___________________________________________________________________ Ïðèâåò,Ìåíÿ çîâóò Monique. ß æèâó â Àâñòðàëèÿ è ß ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè. ß íàñëàæäàòüñÿ ãðåáëÿ, ÷òåíèå è ÷òåíèå ôèçèêà è òåõíèêà ó øêîëà.
^^Sorry if it doesnt make sense I suppose im showing the skills I have^^
|
Language pair: English; Russian
|
|
Monique R.
July 30, 2010
# Msgs: 4
Latest: August 4, 2010
|
hello i wnat to hve a friends that i can chat by msn
hello how are you? hey i want to hve friends that can speak a lot languags i love the languags i speak spanish and lilte english but i want to know more about that i`m free membr please i hope that you can help me about that ! you can teach me you languag and of course me too :P
|
Language pair: Albanian; Russian
|
|
carla m.
June 16, 2010
# Msgs: 3
Latest: June 24, 2010
|
English-Russian. I learn English and help You with Russian
hello!pleas, write or contact with me.i have a dog, a comp and a skype. my name is tataizvilne1,i am a painter,i am 33y.old.i need vokal practice in english and i help you with russian - this is my nativ language.
|
Language pair: English; Russian
|
|
Tata
March 24, 2010
# Msgs: 1
|
Ïðèâåò âñåì æåëàþùèì óëó÷øèòü ñâîé ðóññêèé!))
Hi, my name is Tanya. I'm from Belarus. I'm really eager to find people who are native English speakers. I study this language at university. In return I'll help you whith Russian, kotory ya otlichno znayu)) I'll be waiting for your messages!
|
Language pair: Russian; English
|
|
Tanya
February 18, 2010
# Msgs: 1
|
Re:need help people
Hi. My own is russian, and I learn portuguese. If you want till now, we can communicate :)
|
Language pair: Portuguese; Russian
|
|
Judif F.
December 30, 2009
# Msgs: 2
Latest: February 16, 2010
|
Re:Please, help me
Prieyt~! how are you Anastasia~ u have a lovely name~ would love to learn russian in exchange for english~ please write to me as i am not a gold member ~das vidanya~ steve
|
Language pair: Russian; English
|
|
steve
November 19, 2009
# Msgs: 2
Latest: November 19, 2009
|