My Language Exchange

Cooking and Recipes - quiche lorraine recipe please! - Language Exchange

Category: Cooking and Recipes
Discussion: quiche lorraine recipe please!

All messages in this discussion:

Message

Posted By

115354

quiche lorraine recipe please!
Does anyone have a great recipe for quiche lorraine? Everywhere I went in France, there was great quiche lorraine, but there is nothing like it in America!

Language pair: English; French

Alexandra
August 3, 2007

116515

Re:quiche lorraine recipe please!
You can find original recipes on internet. I can't give you here examples of webpages, because my answer wouldn't be published.

I try to translate the one I found :
Ingredients - 6 persons
- 200g wheat flour
- 100g butter
- 4 eggs
- 1 bowl of fresh cream
- 250 g diced bacon
- salt
- pepper
- a little bit of netmug

One thing very important : never put cheese in a real quiche lorraine!

Recipe
- Mix the flour with the butter, a little bit of salt and a little bit of water until the pastry stick no more on your fingers. If it is too soft, put some flour more. Leave this pastry to rest. Garnish a pie dish with it.

- Cut the diced bacon in pieces and cook these diced bacon.

- Beat the eggs as for an omelette, add the cream, put salt and pepper, a little bit of netmug.

- Put in this blend your diced bacon.

- Pour this blend in the tart.

- Cook on a gentle heat for 20 to 30 minutes.

Bon appétit !

Language pair: English; French
This is a reply to message # 115354

Chrystel
August 20, 2007

Bulletin Board Home