| # |
Message |
Posted By |
| 122519 |
Can anyone tell me what this word means in Russian?
I am learning the lyrics to one of my faborite Russian songs "You" - familiar form of "you" in Russian that is. It is by the group A Studio, and the first phrase is
Ïîöåëóåøü íà ïðîùàíüå
I think it says something about "you will kiss" but Babelfish does not recognize the the third word in Russian.
Please help!
Thanks!
Karen
|
Language pair: Russian; English
|
|
|
| 122574 |
Re:Can anyone tell me what this word means in Russian?
Hello!!!!!!!!!
It means something like this:
will kiss at parting
will kiss for good bye OR before good bye
Íà ïðîùàíüå people says before leaving.
|
Language pair: Russian; English
This is a reply to message # 122519
|
|
|
| 122586 |
Re:Can anyone tell me what this word means in Russian?
It means - you will give me a kiss when we tell each other goodbye /to kiss smb. goodbye/
|
Language pair: Russian; English
This is a reply to message # 122519
|
|
|
| 122769 |
Re:Can anyone tell me what this word means in Russian?
Hey, how are you?
I'm Russian, but I cannot read your Russian words because of my internet browser. Maybe you could send me a message if you wanted. I cannot do it because I'm not a "gold" or something like that.
Greets, Andy
|
Language pair: Russian; German
This is a reply to message # 122519
|
|
|
