My Language Exchange

Vocabulary/Translations - Help me write a letter in German - Language Exchange

Category: Vocabulary/Translations
Discussion: Help me write a letter in German

All messages in this discussion:

Message

Posted By

126209

Help me write a letter in German
Hi everyone,

Thank you for offering your help. I hope to help you as well. I need to write a short thank you letter to a friend in Germany. Please help me write a short letter. The following is what I want to translate to german.

Hi Inge,

I am excited to write to you because I am learning German. I have found the time to learn. I really want to be fluent in the language. I would like to Thank you for the gifts you sent me, the package came on Christmas Eve. It was perfect. Thank you very much!
Love, Laura

Language pair: English; German

Laura
January 29, 2008

126718

Re:Help me write a letter in German
Hi Laura,
I hope I made no mistakes.
Your text you wanted to get translated:

Liebe Inge,
Ich freue mich sehr von dir zu hören, da ich gerade dabei bin Deutsch zu lernen. Ich habe endlich die Zeit gefunden die Sprache zu lernen und ich möchte sie auch fließend sprechen.
Ich möchte dir gerne für die Geschenke die du mir geschickt hast danken. Das Packet kam zu Weihnachten. Es war perfekt. Ich danke dir!
Alles Liebe,
Laura

Language pair: German; English
This is a reply to message # 126209

Theresa
February 8, 2008

Bulletin Board Home