My Language Exchange

Vocabulary/Translations - can you help me translate a sentence - Language Exchange

Category: Vocabulary/Translations
Discussion: can you help me translate a sentence

All messages in this discussion:

Message

Posted By

11022

can you help me translate a sentence
olen hyvin hammastynyt hyvasta Suomen kielen taidostasi yllatit
paattavaisydellasi!

Thank you!

Language pair: English; Finnish

ArchivedMember
March 28, 2003

19997

Re:can you help me translate a sentence
I have been learning Finnish for two years and i will try to translate:
I'm very stunned with your good knowledge of the Finnish language.
You have surprised ( me ) with your perseverance/force of decision.

Language pair: English; Finnish
This is a reply to message # 11022

Johannes
Dellert
October 6, 2003

Bulletin Board Home