| 40161 |
Seeking to learn Bosnian and German, but would like a few words translated
Hello. I speak English and Spanish and am willing to teach them both, as Im wanting to learn Bosnian and German. If possible, can someone help me with a few translations? How can I say little things, like "Hello," "Goodbye," and "Thank You" in Bosnian. Thanks.
|
Language pair: Bosnian; German
|
|
|
| 40426 |
Re:Seeking to learn Bosnian and German, but would like a few words translated
Well, my mother tongue is serbian but the language the bosnians and croats call bosnian and croat respectively is more than 90 % the same thing. The difference between those languages isn't bigger than between german spoken in the south and in the north of Germany.
So if I give you serbian translation for your selected words, be shure everybody in Bosnia and Hercegovina or in Croatia will understand them.
Hello! // zdravo ! halo ! // Hei ! Grüss Dich !
Goodbye // zdravo ! dovidjenja ! cao // Tschüss ! Auf Wiedersehen !
Thank You // hvala // Danke
I don't know how you are going to pronounce them but try to avoid the tipicaly american diphongisation of the vowels.
<a> is like <a> in <but>; <o> is like <o> in <onion>.
Dovidjenja // Tschüss
|
Language pair: Bosnian; German
This is a reply to message # 40161
|
|
|
