5525 |
français!!!!!!!
Hi guys! Now I have other questions.... This maybe harder than the last one.
I found in the book says "beaucoup d'élèves sont dans la classe." is not really correct... Do you also think so, too???? If so, do you know why?
In English, we can say "it is very safe in Japan", but you cannot say "il est tres sur en japon.", right??? And "it is hot" is not "il est chaud", right? I thought "it"="il" but it wasn't...... Do you know why? Well, French is difficult!!
If you don't know or you are not sure, that's okay. I just want to know your opinion. I want to know the French speaker's point of view..... That's my theme of my thesis!!!!
Ja matane! (=see you!) sayonara(=bye)
Izumi :-)
|
Language pair: French; English
|
|
|
5550 |
Re:français!!!!!!!
its "Il y a beacoup d'eleves dans la classe" or "La classe contient beaucoup d'eleves".
non, if its a thing it would be "le" or "la" ....In french it is not hot, it makes hot..... so the answer would be " il fait chaud"...same goes for spanish, you cannot say "es calor" you must say "Hace calor (make hot)"
|
Language pair: French; English
This is a reply to message # 5525
|
|
|