| # |
Message |
Posted By |
| 78341 |
Need Translations Quickly! Please Help!
Hey Everyone,
I would be very grateful for translations of these four sentences into any other language (I already have Malay, Spanish, and French; I did receive Russian, but my computer doesn't display it properly).
Here are the sentences:
1. Where will I work?
2. What will I do?
3. (We are) speaking out to end suffering).
4. (We are) helping refugees and displaced people.
Thank you, and please be prompt (I need them within three days)!
-Alexandra
|
Language pair: English; All
|
|
|
| 78383 |
Re:Need Translations Quickly! Please Help!
Hi Alexandra,
here translations to German and Norwegian language:
German:
1. Wo werde ich arbeiten?
2. Was werde ich tun?
3. Wir sagen unsere Meinung um das Leiden zu beenden.
4. Wir helfen Flüchtlingen und Vertriebenen.
Norwegian:
1. Hvor skal jeg jobbe?
2. Hva skal jeg gjøre?
3. Vi sier hva som vi mener for å få ende på lidelset.
5. Vi hjelper flyktninger og fordrevete mennesker.
Greetings from Jurgis / Germany
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 78341
|
|
|
| 78684 |
Re:Re:Need Translations Quickly! Please Help!
thanks!
|
Language pair: English; All
This is a reply to message # 78383
|
|
|
