| # |
Message |
Posted By |
| 98997 |
i need translate, please!!!
hi, i need translate the text:
Hum Hain Iss Pal Yahan, Jaane Ho Kal Kahan
Hum Miley Na Miley, Hum Rahey Na Rahey
Rahegi Sadaa Yahan, Pyar Ki Ye Dastan
Sunenge Sadaa Jise,Yeh Zameen Asmaan
is hindi i think, it is about one movie "kisna the warrior poet", please, someone can translate to me the text to english or spanish, please!!!
thanks!!
|
Language pair: English; Hindi
|
|
|
| 99072 |
Re:i need translate, please!!!
Hello,
Hum Hain Iss Pal Yahan, Jaane Ho Kal Kahan(We are here at this momentonly...we dont know about future)
Hum Miley Na Miley, Hum Rahey Na Rahey(May be we meet or not, May be we remain or not)
Rahegi Sadaa Yahan, Pyar Ki Ye Dastan(Our love story will always remain here)
Sunenge Sadaa Jise,Yeh Zameen Asmaan( and the Earth and the Sky will always listen the same)
Yours Neil
|
Language pair: English; Hindi
This is a reply to message # 98997
|
|
|
| 99386 |
Re:Re:i need translate, please!!!
thank you so much for translation,
|
Language pair: English; Hindi
This is a reply to message # 99072
|
|
|
| 100059 |
Re:Re:Re:i need translate, please!!!
Hello batagila,
Only thanks!! I was excepting some introduction of yourself.
Can I know who are you and where do u live?
yours
neil
|
Language pair: English; Hindi
This is a reply to message # 99386
|
|
|
