you wanna tell somebody that he/she smells badly or stinks awfully

Hangman Game Feedback

Title:	you wanna tell somebody that he/she smells badly or stinks awfully
Answer:	PACHNES JAKO PRASE

Hints:	1. stink - there are several verbs for that expression in Czech:-)

Equivalents:	1. SMRDIS JAK PRASE 2. SMRDIS JAK SVINA 3. PACHNES JAK SVINA
Czech > Popular Expressions > Emotions

Game Summary Statistics

Average Rating		3.7
# of votes		19
# of Garbage Votes		1
# of Garbage Votes by native speakers		0

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 19 !
1 2

Reviewer

Comments

miriam c.

Rating: 2

March 26, 2009

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in Italian we say "non hai un buon odore"

Guest

Rating: 4

May 8, 2008

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in English we say "sweat like a pig (potit jako prase)"

Kathi

Rating: 5

February 20, 2008

What does pachnes mean? (Sweats like a pig?)

luca

Rating: 5

September 29, 2007

Zabavne :--)
Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in Italian we say "Puzzi come un maiale"

Radka
(native speaker)

Rating: 5

August 27, 2007

Guest

Rating: 5

August 6, 2007

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in English we say "you stink"

Guest

Rating: 4

July 24, 2007

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in French we say "tu chlingues"

Guest

Rating: 4

February 25, 2007

Galina

Rating: 4

January 8, 2007

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in Bulgarian we say "Миришеш като прасе."

Total found: 19 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings