Cuando te sientes muy contento.

Hangman Game Feedback

Title:	Cuando te sientes muy contento.
Answer:	Estoy tan feliz como una perdiz

Hints:	1. Sinonimo de contento 2. + nombre de animal

Equivalents:	1. Estoy muy contento. 2. Estoy muy feliz.

Explanation:	Es una expresion usada por gente mayor. Hace mucho tiempo, ellos vivian en el campo. Ese pajaro tiene un sonido muy especial. Parece que siempre esta riendo.
Spanish > Popular Expressions > Emotions

Game Summary Statistics

Average Rating		4.3
# of votes		23
# of Garbage Votes		1
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 23 !
1 2 3

Reviewer

Comments

Anuva Z.

Rating: 2

May 6, 2020

Guest

Rating: 4

April 1, 2020

Marissa

Rating: 0

December 2, 2019

Instead of "Estoy tan feliz como una perdiz", in English we say "I am happy as a clam"

Guest

Rating: 5

August 2, 2019

Guest

Rating: 4

July 5, 2019

Instead of "Estoy tan feliz como una perdiz", in French we say "Heureux comme un roi ! ou Fou de joie !"

Guest

Rating: 5

February 15, 2019

Eero H.

Rating: 5

July 23, 2018

Literalmente esta exprecion significa: Estoy tan feliz como un caballo de tres pesos. (Markka era la moneda en Finlandia antes que vino Euro.)No se por que caballos baratos se consideraban mas felizes que caballos caros.
Instead of "Estoy tan feliz como una perdiz", in Finnish we say "Olen iloinen kuin kolmen markan hevonen"

Brenda U.
(native speaker)

Rating: 5

June 12, 2018

Sara D.

Rating: 5

June 11, 2018

Genelle P.

Rating: 4

May 15, 2018

Total found: 23 !
1 2 3

Play this game
Back to Games Ratings