This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
|
Guest
|
|
Rating: 5
|
October 29, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Chinese, Mandarin we say "我饿的能吃下一头牛。"
|
Reply
|
|
|
Andy S.
|
|
Rating: 4
|
October 29, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Russian we say "? ??? ??????? ??? ???? ?? ????"
|
Reply
|
|
|
Marina P.
|
|
Rating: 0
|
October 28, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Spanish we say "Estoy muerto de hambre"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 3
|
October 28, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in French we say "J'ai une faim de loup"
|
Reply
|
|
|
Hisae
|
|
Rating: 0
|
October 27, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Japanese we say "onaka to senaka ga kuttsuku"
|
Reply
|
|
|
helen
|
|
Rating: 2
|
October 24, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Russian we say "Голоден как волк"
|
Reply
|
|
Guest
(native speaker)
|
|
Rating: 4
|
October 23, 2008
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 5
|
October 20, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Portuguese we say "tô com tanta fome que comeria até um boi"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
|
Rating: 3
|
October 19, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Chinese, Mandarin we say "wo hen e, ke yi chi diao yi tou zhu"
|
Reply
|
|
|
Vladimir
|
|
Rating: 0
|
October 5, 2008
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Russian we say "бля, жрать то как хочется"
|
Reply
|
|
