This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.
| Reviewer |
Comments |
Guest
(native speaker)
|
|
|
wan-ling
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Chinese, Mandarin we say "我餓死了"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
|
|
Jordi
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Catalan we say "Tinc tanta gana que em menjaria una cama"
|
Reply
|
|
|
Charlene L.
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Chinese, Mandarin we say "我餓到可以吃下一匹馬"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
|
|
wen h.
|
In Chinese ,when we are very hungry ,we often say that we can eat a cattle to express .In Chinese wo edekeyichidiaoyi tou niu
我 饿的可以 吃 掉 一 头 牛
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Chinese, Mandarin we say "wo e de ke yi chi diao yi tou niu"
|
Reply
|
|
|
liu s.
|
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Chinese, Mandarin we say "wo e de dou neng chi xia yi pi ma le !"
|
Reply
|
|
|
Guest
|
well done
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Russian we say "Голодный как волк"
|
Reply
|
|
|
Gala G.
|
well done
Instead of "I'm so hungry I could eat a horse.", in Russian we say "Голодный как волк"
|
Reply
|
|
