you wanna tell somebody that he/she smells badly or stinks awfully

Hangman Game Feedback

Title:	you wanna tell somebody that he/she smells badly or stinks awfully
Answer:	PACHNES JAKO PRASE

Hints:	1. stink - there are several verbs for that expression in Czech:-)

Equivalents:	1. SMRDIS JAK PRASE 2. SMRDIS JAK SVINA 3. PACHNES JAK SVINA
Czech > Popular Expressions > Emotions

Game Summary Statistics

Average Rating		3.7
# of votes		19
# of Garbage Votes		1
# of Garbage Votes by native speakers		0

Individual Ratings and Comments

This list may differ from the summary statistics above because only approved ratings are shown.

Total found: 19 !
1 2

Reviewer

Comments

Mai
(native speaker)

Rating: 4

December 1, 2016

Gloria

Rating: 5

January 20, 2016

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in Croatian we say "Smrdiš ko kuga"

Ivan P.

Rating: 4

December 13, 2014

Matt M.

Rating: 3

May 18, 2012

this is kind of mean. we would just be like "hey man you smell kinda funky".
Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in English we say "you have some bad b.o"

Lukas V.
(native speaker)

Rating: 5

February 22, 2012

you made me quite laughing, I'm a czech guy.
Chvilku mi trvalo nez sem na to prisel, pak jsem se uprimne zasmal. Rock on! hehe

Adela K.
(native speaker)

Rating: 2

May 2, 2010

Guest

Rating: 4

March 17, 2010

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in Russian we say "Воняешь как свинья"

Guest

Rating: 0

February 21, 2010

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in German we say "Du stinkst wie ein Schwein"

zarit

Rating: 4

January 23, 2010

Guest

Rating: 2

November 30, 2009

Instead of "PACHNES JAKO PRASE", in French we say "tu pues"

Total found: 19 !
1 2

Play this game
Back to Games Ratings