| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
|
|
Andre B.
July 25, 2012
# Msgs: 8
Latest: August 6, 2012
|
Re:Re:Lets trade languages = ]
I am from India. I have graduated with distinction. I am a software engineer. I can help you with your English. Let's trade languages.
|
Language pair: English; French
|
|
Nishant A.
July 22, 2012
# Msgs: 8
Latest: August 6, 2012
|
Re:Lets trade languages = ]
Hi ! I'm French, and I'd like to improve my english language, I can help you if you want ! :)
|
Language pair: English; French
|
|
Victoria
July 20, 2012
# Msgs: 8
Latest: August 6, 2012
|
Re:Lets trade languages = ]
Hi ! I'm French, and I'd like to improve my english language, I can help you if you want ! :)
|
Language pair: English; French
|
|
Victoria
July 20, 2012
# Msgs: 8
Latest: August 6, 2012
|
Lets trade languages = ]
Bonjour à tous! J'ai vraiment besoin d'aide pour apprendre la langue française parce que je suis un débutant absolu à elle. Il me fera plaisir d'aider toute personne qui souhaite apprendre la langue anglaise. Les réponses seraient très appréciés. Merci et une journée incroyable! Soit dit en passant, j'ai eu à Google de traduire tout cela parce que je ne savais même pas comment commencer à écrire en français, c'est comment je suis mauvais à lui. S'il vous plaît m'aider à apprendre!
|
Language pair: English; French
|
|
Kyle F.
July 17, 2012
# Msgs: 8
Latest: August 6, 2012
|
Re:Indian girl needs to improve her French
Hello My Name is Ashish, I am also looking to improve my french, I have learn the book french but would like to focus more on the spoken language. Lets start speaking, I can teach english and hindi to my friends here. Ciao.
Bonjour, Je m'appelle Ashish, Je veux apprendre francaise, Je voudrais mettre l'accent sur le francais parle. On commence parler, Je peux enseigner english et hindi a mes amis ici.
Ciao
|
Language pair: English; French
|
|
Ashish K.
July 6, 2012
# Msgs: 5
Latest: July 6, 2012
|
Re:Re:Re:Indian girl needs to improve her French
Bonjour ! Je m'appelle Nico :)
Je désirs aussi améliorer mon anglais ! Et je peux parler français pour t'aider.
Hello! My name is Nico :) I also wish to improve my English! And I can speak French to help you.
See you later !
|
Language pair: English; French
|
|
Cht N.
June 28, 2012
# Msgs: 5
Latest: July 6, 2012
|
Re:Re:Indian girl needs to improve her French
hi Jerome
thanks for replying me..if u are a gold member so u can mail me here as I am a regular member so I cannot contact you through mail. And also it is not allowed to write any e-mail id here..I'll soon be a gold member.
But till then if you like we can contact on bulletin board.
A bientot :)
|
Language pair: English; French
|
|
Michelle
June 23, 2012
# Msgs: 5
Latest: July 6, 2012
|
Re:Is there an idiom for...
Hola!
I'd love to help! I'm a native English speaker and actually have experience teaching English. I have a real passion for slang, idiom, and the sort. For your question, I think what we say is "we'll see." It basically means like "i'll decide later." "not likely to happen" "maybe." so I think changing the form to 'we' gets that sense across.
For example:
"Hey, could you help me study for my exam?"
"I don't know. I have to finish some things first, but we'll see."
Also some corrections for your post:
Hi crew
I've been looking up on internet, an idiom, but I couldn't find it yet. (I've been trying to research a translation online for an idiom and haven't found it yet.)
The expression in spanish is "ya veré" and the literal translation is "I'll see", but I'm sure that it's wrong. (but i'm sure it's wrong)
"Ya veré" means something like "i don't know, I'll decide (about something) later"
Is there a english's idiom for this sense??
regads
Ivan
P.S: If you corrected my post I 'd be grateful
-Etienne
|
Language pair: English; French
|
|
Etienne
June 2, 2012
# Msgs: 5
Latest: June 12, 2012
|
Re:Is there an idiom for...
Hola! I'd love to help. I think what we say is "we'll see." It basically means like "i'll decide later." "not likely to happen" "maybe." so I think changing the form to third person gets that sense across.
For example:
"Do you think I you can help me study for my examine?"
"I don't have a lot of time. I have to finish something things first, but we'll see."
Also some corrections for your post:
Hi crew
I've been looking up on internet, an idiom, but I couldn't find it yet. (I've been trying to research a translation online for an idiom and haven't found it yet.)
The expression in spanish is "ya veré" and the literal translation is "I'll see", but I'm sure that it's wrong. (but i'm sure it's wrong)
"Ya veré" means something like "i don't know, I'll decide (about something) later"
Is there a english's idiom for this sense??
regads
Ivan
P.S: If you corrected my post I 'd be grateful
-Etienne
|
Language pair: English; French
|
|
Etienne
June 2, 2012
# Msgs: 5
Latest: June 12, 2012
|
