| Most Recent Messages of Each Discussion |
Created by |
Re:Re:Portuguese -Spanish/English
Eu moro no Brasil e posso ajudá-lo com Português-Brasileiro. Interesso-me por aprender espanhol!
Saudações!
|
Language pair: Portuguese; Spanish
|
|
Grazi
December 9, 2012
# Msgs: 5
Latest: March 10, 2017
|
Re:Re:Re:english for spanish
Hello, I Trying to reach a good level of English, but I need help in order to improve it. Specially if can hold a conversation with a native english speaker.
Hola, me llamo Toni. También puede ayudarte con tu aprendizaje del español. Te escribo, pero no sé muy bien cómo funciona esta página web. En fin, en cualquier caso, te envío un cordial saludo.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Toni a.
November 14, 2012
# Msgs: 34
Latest: November 14, 2012
|
Re:Portuguese -Spanish/English
Eu posso ayudalo com espanhol. Eu quero apreder Portugues.
Te puedo ayudar con español. Y me gustaria aprender Portugues.
Manuel
|
Language pair: Portuguese; Spanish
|
|
Manuel L.
November 13, 2012
# Msgs: 5
Latest: March 10, 2017
|
Re:Re:Re:Re:idioms
colloquial just means very slang, its a style of writing just as you have formal and informal, colloquial is a "level below" informal.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Becca B.
September 19, 2012
# Msgs: 5
Latest: September 19, 2012
|
Re:Spanish every day phrases?
Hola Laura, contestando a tus preguntas sobre las expresiones diarias en español...
como se dice...
sarcasm se dice sarcastico.
on my way se dice voy de camino a...
never mind! se dice no importa!
let´s go se dice vamos
hurry up se dice apuremonos!
|
Language pair: Spanish; English
|
|
gustavo m.
September 18, 2012
# Msgs: 2
Latest: September 18, 2012
|
Spanish every day phrases?
What is common slang you use in every day life?
Por ejemplo!
Como se dice;
'Sarcasm'
'On my way' (Cuando tu visite un amigo)
'Never mind'
'Let's go!'
'Hurry up'
?Algo más?
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Laura C.
September 17, 2012
# Msgs: 2
Latest: September 18, 2012
|
Re:Re:Re:idioms
Thank you for your response. I am in contact with Spanish speakers from Mexico, mostly. By "colloquial", what area do you mean?
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Veda S.
September 4, 2012
# Msgs: 5
Latest: September 19, 2012
|
Re:Re:Re:Re:Re:english for spanish
Emily, I'm from Spain. I can help, but it's the first time I use this web and still don't know how it goes. You can answer and we'll find a way to talk and help improve each other.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Pilar H.
September 3, 2012
# Msgs: 34
Latest: November 14, 2012
|
Re:Re:idioms
"ir a tu bola" or "ir a tu rollo" are ok, but they're colloquial. Take care with that.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Pilar H.
September 3, 2012
# Msgs: 5
Latest: September 19, 2012
|
Re:idioms
"ir a tu bola" (fam)
"ir a tu rollo" (fam)
Yo siempre voy a mi bola, no hago lo mismo que los demás.
|
Language pair: English; Spanish
|
|
Mar
September 3, 2012
# Msgs: 5
Latest: September 19, 2012
|
